Tuesday, January 23, 2024

City Schools Denied Additional Funding, Says Tsënt́ri Governor

Milân Hežist́ḱi

Romda - Educators in Agausia's second-largest city, are thrust into a new chapter of Romda’s financial turmoil as Governor Šener Bardaḱči denies additional regional funding to the city's schools. The controversial decision stems from the governor's apprehensions about the city's purported overspending and a reluctance to channel more regional tax dollars to a municipality grappling with financial challenges.

Regional officials rushed to the governor’s defense citing Romda's financial woes, which can be traced back to its declaration of bankruptcy in 2017. This plunged the city into a cycle of economic hardship. Despite receiving national assistance, the funds have proven inadequate to cover essential services, placing the education sector in a precarious position due to budget constraints.

In response to the escalating crisis, the Romda city council took a proactive stance, petitioning Governor Bardaḱči and the national ministry for urgent aid. Their focused plan aimed not only to secure funding for city schools but also to address the broader issue of the city's crippling debt. The proposal sought financial support to pay off the overall debt burden, a move seen by city officials as a necessary step toward stabilizing Romda's financial future.

However, Governor Bardaḱči, skeptical of the city's fiscal management and the potential consequences of allocating funds, has cast doubt on the viability of the proposed measures. He stated, "We must exercise caution in allocating regional tax dollars to a city grappling with overspending. A comprehensive and responsible fiscal plan must be in place before committing additional funds."

(Agausian Translation)

Mastsëavleblebi sididit meore kalak Agûzâši arân čarté Romdas pinansuri areulobis akal tavši, raǵan gubernat́ori Šener Bardaḱči ûars ambobs damat́ebit regionul dapinansebaze kalakis sḱolebistvis. Saḱamato gadatsëḱvet́ileba gamotsëveulâ gubernat́oris šišit kalakis savarûdo zedmet́ad dakaržvisa da ar surda gadastsës met́i regionaluri sagadasakado dolari munitsëṕalit́et́istvis, romelitsëâ pinansur gamotsëvevebs ebržvis.

Regionis opitsëaluri ṕirebi gubernat́oris dasatsëavad gamovidnen da mohḱves romdas pinansuri ṕroblemebi, ramatsëâ šeižleba gamoitsëvios gaḱot́rebis gantsëkadeba 2017 tsëls. Aman kalaki eḱonomiḱuri gačirvebis tsëiḱlši čaaǵo. Erovné dakmarebis miǵebis miukedavad, aǵmočnda, rom tankebi arasaḱmarisâ žiritadi servisebis dasaparad, ris gamotsëâ ganatlebis sekt́ori mžime mǵomareobašâ biužet́is šezǵudvis gamo.

Mzardi ḱrizisis saṕasukod Romdas sakalako sabčom daiḱava ṕrókt́i ṕozitsëâ da mimarta gubernat́or Bardaḱči da erovnul saminist́ros sastsërapo dakmarebistvis. Mati orënt́irebé gegma miznad isakavda ara mkolod kalakis sḱolebis dapinansebis ûzrunvelḱopas, aramed kalakis damǵuṕveli valebis ûpro parto saḱitks. Tsnadadeba moitkovda pinansur mkardačeras mteli valis t́virtis gadasakdelad, rasatsëâ kalakis opitsëaluri ṕirebi mëčneven ûtsëlebel nabižad Romdas pinansuri momavlis st́abilizatsësḱen.

Tumtsëâ, gubernat́ori Bardaḱči, romelitsëâ sḱeṕt́iḱurad ûḱurebs kalakis pisḱalur menežmentsëâ da tankebis gamoḱopis ṕot́entsëâ šedegebs, ečvkveš aḱenebs šemotavazebé zomebis sitsëtsëklisunarânobas. Man tkva: "čven siprtkile ûnda gamovičinot regioné gadasakadebis dolaris gamoḱopisas kalakistvis, romelitsëâ ebržvis zedmet́ karžebs. Damat́ebiti tankebis gamoḱopamde ûnda iḱos ḱovlismomtsëveli da ṕasukismgebeli pisḱaluri gegma."

No comments:

Post a Comment