Dimit́ri Beliḱi
St́alina - Agausian prosecutors have announced a comprehensive investigation into multiple churches within the Metropolitanate of Stálina, delving into allegations of financial misconduct that have sent shockwaves through the Orthodox community.
Lead prosecutor, Sergi Mčedeli, disclosed that irregularities were first detected during a routine examination of the Metropolitanate's central financial records. However, as investigators delved deeper, discrepancies were uncovered in the financial transactions of St. Michael's Cathedral, Holy Trinity Church, and St. Constantine's, each falling under the jurisdiction of the Metropolitanate of St́alina in Agausia’s Tavze Region.
In response, Bishop Damân Ḱalist́osi of the Metropolitanate of Stálina called an emergency synod, where he addressed the media. "This is a challenging time for our Eparchy. We are cooperating fully with the investigation, and we will take decisive action to address any wrongdoing," he stated. “Our faith community deserves nothing less,” The bishop expressed deep concern about the potential impact on the trust of the faithful and vowed to rectify the situation swiftly.
The exact nature of the crimes remains officially undisclosed, but sources close to the investigation have shed light on a range of financial irregularities that are under scrutiny. Allegations include the mishandling of funds intended for supporting the clergy within the implicated churches. Investigators are scrutinizing whether these funds were used inappropriately or if unauthorized transactions occurred.
(Agausian Translation)
Agûzis ṕroḱurorebma gamótsëkades ḱovlismomtsëveli gamožëba Stálinas mit́roṕolit́ši arsebul mraval eḱlesâze, pinansuri gadatsëdomis šesakeb braldebebze, ramatsëâ šoḱi gamoitsëvâ martlmadideblur sazogadoebaši.
Mtavarma ṕroḱurorma Sergi Mčedeli gaamkila, rom darǵvevebi ṕirvelad gamovlinda mit́roṕolit́is tsënt́raluri pinansuri čanatsërebis rut́iné šemotsëmebis dros. Tumtsëâ, rodesatsëâ gamomžëblebi ûpro ǵrmad iḱvlevdnen, gamovlinda šeusabamobebi tsëminda mikélis saḱatedro t́ažris, tsëminda samebis t́ažrisa da tsëminda ḱonst́ant́ines t́ažris pinansur t́ranzaktsëbši, romeltagan titoe ekvemdebareboda st’alinas mit́roṕolit́is iurisdiktsëas Agûzis Tavzes regionši.
Amis saṕasukod, Stálinas mit́roṕolit́is eṕisḱoṕosma Damân Ḱalist́osi moitsëvâ sagangebo sinodi, sadatsëâ man sit́ḱvit mimarta medâs. "es aris rté ṕeriodi čveni eṕarkëstvis. Čven srulad vtanamšromlobt gamožëbastan da miviǵebt gadamtsë'ḱvet́ zomebs nebismëri sakis ûḱanono kmedebis aǵmosapkvrelad", - ganatsëkada man. „Čveni sartsëmunoebrivi sazogadoeba araperze naḱlebs imsakurebs“, - gamokat́a eṕisḱoṕosma ǵrma šešpoteba mortsëmunëbis ndobaze ṕot́entsëiuri gavlenis gamo da ṕiroba dado, rom stsërapad gamóstsërebs sit́uatsëas.
Današûlis zust́i buneba opitsëalurad ûtsënobâ, magram gamožëbastan daakloebé tsëḱaroebi natels mohpenen pinansuri darǵvevebis mtel rigs, romlebitsëâ ganikileba. Braldebebi moitsëavs eḱlesëbši sasulëro ṕirebis mkardasačerad gamizné tankebis arastsër gamoḱenebas. Gamomžëblebi amotsëmeben, gamoiḱenes tu ara es tankebi arasatanadod, an mokda tu ara araavt́orizebé t́ranzaktsëbi.
No comments:
Post a Comment