Thursday, April 4, 2024

Coalition Leaders Set Summit to Replace Cabinet

Ḱirst́a-Marâ Labi

Tamara - Leaders of the government coalition in Agausia have scheduled a meeting with President Aioviḱara and his administration to negotiate the terms of Agausia's upcoming cabinet. It appears that parliamentary leaders are heading Aioviḱara's earlier ultimatum to dissolve parliament, signaling a swift resolution to any brewing power struggle.

In early March, the president instructed cabinet ministers to submit their resignations by May 6th, warning that he would seek a parliamentary vote for their removal if they failed to comply. Aioviḱara further threatened to utilize his authority to call for early elections if parliament did not act accordingly.

The deadline set by Aioviḱara gives the parliament less than forty days to approve any government nomination. This short timeframe is the main reason for the summit planned for April 24th. "Each party is striving to secure its involvement and presence in the administration put forward by the Agausian President," said Ana Ḱvḱvetsëâ, a Member of Parliament representing the Farmers' and Greens' Union. She is optimistic that a new cabinet will be more united and purposeful. Nonetheless, not everyone shares her optimism.

Opposition Member of Parliament, T́imoti Solomini of the Progressive Democratic Party, expressed support for the notion of early elections. “Since the beginning of this administration, the Agausian people have had minimal trust, and now they are eager to avoid having another government imposed on them without a proper mandate. Therefore, elections should be held, allowing the people to decide the type of government they want.”

In a statement last Tuesday, the president announced that he has several nominees in mind for parliamentary leaders to consider. He conveyed a firm message to parliament about the potential risks if a new government is not formed and reiterated that his party currently holds the reins. As coalition partners considered their choices, the president's emphasis on his party's authority signaled the direction he aimed to take the government.

(Agausian Translation)

Samtavrobo ḱólitsës liderebma Agûzâši dagegmes šekvedra ṕrezident́ Aioviḱarastan da mis administ́ratsëastan Agûzâs momavali ḱabinet́is ṕirobebis mosalaṕaraḱeblad. Rogortsëâ čans, ṕarlament́is liderebi kelmžǵvaneloben Aioviḱaras adrindel ûlt́imat́ums ṕarlament́is datkovnis šesakeb, ratsëâ miutitebs stsërap gadatsëḱvet́aze nebismëri žalûplebis tsënaaǵmdeg bržolis šesakeb.

Mart́is dasatsëḱisši ṕrezident́ma daavala ḱabinet́is minist́rebs gadaǵomis šesakeb gantsëkadeba 6 maisamde da gaaprtkila, rom ṕarlament́ši ḱenčisḱras moitkovda mati gadaḱenebistvis, tu isini ar démorčilebodnen. Aioviḱara šemǵomši démukra, rom gamoiḱenebda tavis ûplebamosilebas vadamdeli arčevnebis dasanišnad, tu ṕarlament́i šesabamisad ar imokmedebda.

Aioviḱaras mër datsësebé vada ṕarlamentsëâ ormotsëâ ǵeze naḱleb droši ažlevs mtavrobis nebismëri ḱandidat́uris dasamt́ḱitsëblad. Stsëred es moḱle dró 24 aṕrils dagegmili samit́is mtavari mizezi. „Titoe ṕart́â tsëdilobs ûzrunvelḱos tavisi čartuloba da ḱopna administ́ratsëaši, romelitsëâ tsëarmóǵina Agûzis ṕrezident́ma“, - tkva Ana Ḱvḱvetsëâm, ṕarlament́is tsëvrma, romelitsëâ tsëarmóǵens permerta da mtsëvaneta ḱavširs. Is oṕt́imist́urad aris gantsëḱobili, rom akali ḱabinet́i ûpro ertâni da mizanmimarté ikneba. Miukedavad amisa, ḱvela ar izârebs mis oṕt́imizms.

Oṕozitsëâ ṕarlament́is tsëvri, ṕrogresé demoḱrat́i ṕart́ëdan T́imoti Solomini mkars ûčers vadamdeli arčevnebis tsënebas. „Am administ́ratsës datsëḱebis ǵidan Agûsël kalks akvs minimaluri ndoba da akla isini motsëadinebulni arân tavidan aitsëlon skva mtavroba satanado mandat́is gareše. Amit́om, ûnda čat́ardes arčevnebi, romelitsëâ kalks sašualebas mistsëms gadatsëḱvit́os rogori kelisupleba ûnda“.

Gasul samšabatsëâ gaḱetebul gantsëkadebaši ṕrezident́ma gamótsëkada, rom ṕarlament́is liderebis gansakilvelad ramdenime ḱandidat́ura akvs mkedvelobaši. Man ṕarlamentsëâ gadastsëâ mt́ḱitsëâ gzavnili akali mtavrobis ar čamoḱalibebis šemtkvevaši ṕot́entsëâ risḱebis šesakeb da gaimeora, rom misi ṕart́â amžamad plobs sadavëbs. Rodesatsëâ ḱólitsëâ ṕart́niorebi ganikilavdnen tavânt arčevans, ṕrezident́is kazgasma tavisi ṕart́ës ûplebamosilebaze miutitebda im mimartulebaze, romelsatsëâ is aṕirebda mtavrobis asaǵebad.

No comments:

Post a Comment