Saturday, February 26, 2022

Government urges calm while officials scramble

 Author: Mišeli Žažaniže

Tamara - The office of Mr. Ḱuzma Čaiḱa, the Agausian Minister of Public Administration and Information, urged "restraint and, logical and measured preparedness" in response to the escalating situation between neighbors Russia and Ukraine. Several banks in the western regions of Aḱlos ,Oskarisi, Titkmis and Ûnda reported long wait times and some even ran out of cash as Agausians flocked to withdraw their life savings as regional markets tumble. 

Striking a similar tone, a spokesman for the Ministry of Economy, Infrastructure and Development urged world leaders to, "not allow Agausians to be cut off due to the actions of others."    

Still, chaos is hidden behind the quiet composer of the government. Reports from senior government officials claim that there is bitter division within Nebisḱopa's government regarding Agausia's wider response to the regional conflict. One such report states that President Aioviḱara and Finance Minister Niḱolozi Pat́aški disagreed so vehemently that the cabinet meeting had to go into recess. 

At the same time  the government is facing backlash for not offering asylum to Ukrainians fleeing violence , and for the Deputy Ministry of Foreign affairs and Integration's meeting with Russian officials one day before the invasion of Ukraine. Critics question what security guarantees were made, while officials claim the timing was coincidental, and say suggesting otherwise is "foolish." 

(Agausian Translation) 

 Agûsës sakelmtsëpo administ́rirebisa da inpormatsës minist́ris, Ḱuzma Čaiḱa opisma mо́tsëoda "tavšeḱavebisa da logiḱuri da gazomili mzadḱopnis" saṕasukod mezoblebs Rusetsëâ da Ûḱrainas šoris sit́uatsës esḱalatsëâze. Aḱlosis, Oskarisi, Titkmisisa da Ûndas dasavlet regionebši ramdenime banḱma it́ḱobineba kangrživi lodinis dro da zogërtsëâ naǵdi pulitsëâ  ḱi amoetsëura, raǵan Agûsielebi šeiḱribnen tavânti sitsëotsëklis danazogebis gamosat́anad, raǵan regioné bazrebi iḱlebs.

Miukedavad amisa, kelisuplebis mšvidi ḱomṕozit́oris miǵma kaosi imaleba. ûmaǵlesi samtavrobo opitsëâ ṕirebis angarišebi amt́ḱitsëbs, rom Nebisḱopa mtavrobaši mḱvetri ganketkilebaa regioné ḱonplikt́is agit́atsëaze parto reagirebis gamo. Ert-ert aset moksenebashi natkvamia, rom Ṕrezident́i Aioviḱara da Pinansta Minist́ri Niḱolozi Pat́aški ise ḱat́egoriulad ar šetankmdnen, rom ḱabinet́is skhdoma šesvenebaze gadavida.

Amavdrо́lad, mtavroba ganitsëdis saṕasuko reaktsëas imis gamo, rom ar šestavaza tavšesapari žaladobisgan gaktsëul Ûḱrainelebs da  Sagareo Sakmeta da Int́egratsës saminist́ros mо́ǵilis šekvedras rus opitsëalur ṕirebtan  Ûḱrainaši šečramde erti ǵit adre. Ḱrit́íosebi ečvkveš aḱeneben ûsaprtkoebis garant́ëbs, kolo opitsëâ ṕirebi atskadeben, rom dro šemtkveviti iḱo da amboben, rom skvagvarad varaudi "sulelurâ".

 

 

 

 

 
  

No comments:

Post a Comment