Tuesday, February 22, 2022

Opposition bill passes important parliamentary hurdle

 

Author: St́epanâ Šurigini

Tamara - A bill that will fundamentally change how universities are funded in Agausia has passed a vote in the committee for economy, budget and finance. The committee, which has a 9/6 government majority, seldom passes major budget proposals submitted by the opposition. This follows the passage of the bill from the committee for culture, education, research, youth, sport and mass-media earlier this month.

 Progressive Democratic MP Ṕet́l Baǵuš began parliamentary procedures for the bill during the 2021 fall session, after meeting with the leaders of some major universities in Agausia. Speaking to reporters in 2021 Baǵuš was quoted as saying, "it is time that we sponsor higher education, and prepare young Agausians for the high paying and high tech jobs of the future."

The bill now awaits review from the Ministry of Education Culture, Research and Sports before it can be cleared to go to the floor of parliament for debate then finally a vote. While the ministry's review cannot formally halt a bill, its review can be used in the debate and deliberation process. 

 (Agausian Translation) 

Ḱanonṕroekt́ma, romelitsëâ pundament́urad šetsëvlis Agûziaši ûniversit́et́ebis dapinansebas, ḱenčisḱra mëǵo eḱonomiḱis, biužet́isa da pinansebis ḱomit́et́ši. Ḱomit́et́i, romelsatsëâ akvs 9/6 samtavrobo ûmravlesoba, išvâtad iǵebs oṕozitsës mër tsëarǵenil žiritad sabiužet́o tsëinadadebebs. Es mohḱva ḱanonṕroekt́is miǵebas ḱult́uris, ganatlebis, ḱvlevis, akalgazrdobis, sṕort́isa da masmedës ḱomit́et́is mier am tvis dasatsëḱisši. 

Ṕrogresulma Demoḱrat́iulma deṕut́at́ma Ṕet́l Baǵuš-ma ḱanonṕroekt́is saṕarlament́o ṕrotsedurebi daitsëḱo 2021 tsëlis šemoǵomis sesâze, Agûsas zogërti žiritadi ûniversit́et́is liderebtan šekvedris šemdeg. 2021 tsëls žurnalist́ebtan sûbrisas Baǵuš ma tkva: „drо́ davapinansot ûmaǵlši ganatleba da movamzadot akalgazrda Agûsëlebi momavlis maǵalanazǵûrebadi da maǵalt́eknologiuri samušaoebistvis“.

Ḱanonṕroekt́i akla elodeba gankilvas ganatlebis ḱult́uris, ḱvlevisa da sṕort́is saminist́rosgan, sanam is ganikileba ṕarlament́is skdomaze gansakilvelad da sabolood ḱenčisḱraze. Miukedavad imisa, rom saminist́ros gankilva pormalurad ver šeačerebs ḱanonṕroektsëâ, misi gankhilva šeižleba gamoḱenebul iknas debat́ebisa da gankilvis ṕrotsësši.

 

 



 



 

  

 


No comments:

Post a Comment