Sunday, July 17, 2022

Socialist presidential candidate sees large turnout

Author: Iust́inâne Ḱaḱačó

Pativtsëmë - The port town of Pativtsëmë in the Borani region was the setting of New Socialist presidential candidate Vardûi Ḱovalčuḱi's first large-scale event. Ḱovalčuḱi and a crowd of nearly 200 supporters met in T́ḱbili Ambrosi park. After the event Ḱovalčuḱi's campaign made a statement online saying that they were not prepared for the size of the turnout, but "appreciated the support from each and every one that came out to support our cause against the useless establishment."

Speaking to our reporter a supporter with a shirt reading "Ḱovalčuḱi for President" told us why she was voting for the socialist candidate. "His policies make a lot of sense, and when you think about it the current President and his party hasn't made our lives any better. I live in Pativtsëmë and I plan on voting for [Gabrëli] Danvazsâ (AS) in November's election as well."

In the latest released opinion poll Ḱovalčuḱi was polling in third place with 10% of the vote. If no candidate receives at least 50% of the vote than a second round between the top two candidate, currently Aioviḱara and Kasrâni, occurs on the last Saturday in September. 

While Ḱovalčuḱi is far from reaching the top two, his rise in the polls compounded with the New Socialists rise in popularity could spell good news for the socialist party in the near future.
(Agausian Translation) 

Boranis regionis saṕort́o kalaki Pativtsëmë iḱo Akali Sotsëalist́uri saṕrezident́o ḱandidat́is Vardûi Ḱovalčuḱi-is ṕirveli masšt́aburi ǵonisžëba. Ḱovalčuḱi da titkmis 200 mkardamčeri šeiḱribnen t́ḱbili ambrosi ṕarḱši. Ǵonisžëbis šemdeg Ḱovalčuḱi-is ḱamṕanâm gaaḱeta gantsëkadeba int́ernet́ši, sadatsëâ natkvamâ, rom isini ar iḱvnen momzadebulni akt́ivobis sididistvis, magram „apaseben titoe matganis mkardačeras, vintsëâ gamovida čveni sakmis mkardasačerad ûsargeblo ist́eblišment́is tsënaaǵmdeg“.

Čvens žurnalist́tan sûbrisas mkardamčerma ṕerangit tsëartsërit „Ḱovalčuḱi ṕrezident́ad“ gvitkra, rat́om ažlevda kmas sotsëalist’ ḱandidatsëâ. „Mis ṕolit́iḱas bevri azri akvs da rotsëâ amaze pikrob, amžamindel ṕrezidentsëâ da mis ṕart́âs čveni tsëkovreba ûḱetesi ar gûḱetebâ. Me vtsëkovrob Pativtsëme-ši da vaṕireb kmis mitsëmas [Gabrëli] Danvazsâ (AS)-istvis noembris arčevnebšitsëâ“.

Bolo gamokveḱnebul gamoḱitkvaši ḱovalčuḱi iḱo mesame aǵili kmebis 10%-it. Tu artsëâ erti ḱandidat́i ar mëǵebs kmebis minimum 50%-s, mašin meore t́uri gaimarteba sekt́embris bolo šabatsëâ, ṕirvel or ḱandidatsëâ šoris, amžamad Aioviḱara da Kasrâni šoris.

Miukedavad imisa, rom Ḱovalčuḱi šors aris sûḱeteso oreulši mokvedrisgan, misi atsëva gamoḱitkvebši Akali Sotsëalist́ebis ṕoṕularobis mat́ebastan ertad šeižleba ḱargi ambavi iḱos sotsëâlist́uri ṕart́ëstvis ûakloes momavalši.
 
 
 
   
 
 
  
  
    
  

No comments:

Post a Comment