Tamara - The results of the second round of the Agausian presidential election have revealed a historic result. It appears that incumbent Simon Aioviḱara has won reelection. Making him the only president in modern Agausian history to win reelection. On the last Saturday in August both Simon Aioviḱara (SD) and Niḱolâ Kasrâni (AL) advanced to the second round, winning 42 and 38 percent respectively. The second round, which concluded on 24 September 2022, revealed that each candidate had gained ten percent of the vote, earning 52 and 48 percent respectively.
Addressing his supporters in the city of Odssa, Agausian Liberal candidate Niḱolâ Kasrâni, conceded the race but stressed that the work of the party and of the National Coalition was not over. "Sadly, it appears that the political machine of the left has managed to receive another mandate. We now must look towards the November elections. Brave Agausians can still come together to send candidates of the National Coalition to parliament. Still, I must congratulate the president on his win. I hope he helps the people during his historic second term. If he doesn't, we [the current opposition] will."
In Tamara, from the Palace of Klementina, President Simon Aioviḱara made a televised statement. He used the moment to thank his supporters and promised "positive change." Aioviḱara, like Kasrâni, stressed the importance of November's elections for the future of Agausia.
The president also revealed that he would not appoint a prime minister or cabinet until results of the November elections. This means that Nebisḱopa and her current cabinet will remain in a caretaker position. At the time it is unclear if Nebisḱopa will be tapped for the position yet again. She has been PM since December 2015, yet she has faced harsh criticism recently in her government's inability to solve many of the nation's problems.
Current polls indicate that the government, and its supporting parties, have a slight lead. This means that a Social Democratic government is likely, but a coalition government could be necessary for the left to retain power.
(Agausian Translation)
Agûsës saṕrezident́o arčevnebis meore t́uris šedegebma ist́orâe šedegi gamóvlina. Rogortsëâ čans, mokmedma ṕrezident́ma Simon Aioviḱaram gaimaržva kelakla arčevnebši. Gakada igi ertaderti ṕrezident́i tanamedrove Agûsës ist́orâši, romelmatsëâ kelakla gaimaržva. Agvist́os bolo šabatsë, Simon Aioviḱara (SD) da Niḱolâ Kasrâni (AL) gadavidnen meore t́urši, moiges šesabamisad 42 da 38 ṕrotsënt́i. meore t́urma, romelitsëâ dasrulda 2022 tsëlis 24 sekt́embers, gamóvlina, rom titoeulma ḱandidat́ma mëǵo kmebis ati ṕrotsënt́i da mëǵo šesabamisad 52 da 48.
Sit́ḱvit mimarta tavis mkardamčerebs kalak Odssaši, Agûsëli Liberalis ḱandidat́ma Niḱolâ Kasrâni datmo arčevnebi, magram kazgasmit aǵnišna, rom ṕart́ësa da Erovné Ḱólitsës mušaoba ar dasrulebula. "samtsëkarod, rogortsëâ čans, memartsëkenëbis ṕolit́iḱurma mankanam mókerka ḱidev erti mandat́is miǵeba. Čven akla ûnda mivkedot noembris arčevnebs. Mamatsëâ Agûselebi ḱvlav šeiḱribebân Erovné Ḱólitsëës ḱandidat́ebis ṕarlament́ši gasagzavnad. Miukedavad amisa, me ûnda mivulotsëo ṕrezident́i tavis gamaržvebis šesakeb. Imedi makvs, is dékmareba kalks tavisi ist́orâe meore vadis ganmavlobaši. Tu es ar gaaḱeta, čven :amžamindeli oṕozitsëâ: gavaḱetebt“.
Tamaraši, Ḱlement́inas Sasakle, ṕrezident́ma Simon Aioviḱara sat́elevizio gantsëkadeba gaaḱeta. Man es moment́i mkardamčerebs madloba gadûkada da „ṕozit́iur tsëvlilebas“ dahṕirda. Aioviḱaram, Kasrânis msgavsad, kazi gûsva Noembris arčevnebis mnišvnelobas Agûzës momavlistvis.
Ṕrezident́ma aseve gaamkila, rom is ar danišnavs ṕremër-minist́rs an ḱabinet’s Noembris arčevnebis šedegebamde. Es nišnavs, rom Nebisḱopa da misi amžamindeli ḱabinet́i darčebân momavlis tanamdebobaze. Am droistvis ûtsënobâ ikneba tu ara Nebisḱopa am tanamdebobaze ḱidev ertkel dasakeleba. Is ṕremër minist́ri iḱo 2015 tsëlis deḱembridan, tumtsëâ bolo dros mas mtsëvave ḱrit́iḱa mohḱva imis gamo, rom misi mtavroba ver akerkebs eris mravali ṕroblemis gadačras.
Mimdinare gamoḱitkvebi miutitebs, rom mtavrobas da mis mkardamčer ṕart́ëbs mtsëire ûṕirat́esoba akvt. Es nišnavs, rom Sotsëal-Demoḱrat́i mtavroba savarûdó, magram ḱólitsëâ mtavroba šesažló sačiro gakdes memartsëkenëbma žalûplebis šesanarčuneblad.
No comments:
Post a Comment