Tamara - Over the weekend Dimit́ri Zlat́ḱovi (SD) Agausian Minister of Foreign Affairs and Integration made a three-country tour conducting business for the Agausian state. Zlat́ḱovi met with his counterparts in Bulgaria, Hungary, and Slovakia. The minister's last stop was the central European state of Slovakia where he met with Ivan Korčok, the Slovakian foreign affairs minister.
While in Brat́islava the Agausian minister attended a press event, which is rare for the aloof Zlat́ḱovi who normally sends the deputy minister to press events. At home Dimit́ri Zlat́ḱovi is known as a loner and a skilled negotiator. At the press event a Slovakian member of the press asked about Agausia's position on the referendums planned in the war-torn provinces of eastern Ukraine.
Minister Dimit́ri Zlat́ḱovi's answer to the reporter was a strong rebuke of Russia's actions in Ukraine. "The answer is simple. In accordance with international laws and in line with our national and state interests, the complete and total preservation of sovereignty and territorial integrity of all nations is paramount. Agausia cannot accept the results of these referendums in Donetsk Lugansk or any other regions which rightfully belong to Ukraine." In response Korčok affirmed his nation's dedication to the same pledge.
Zlat́ḱovi, while in Bulgaria and Hungary and Slovakia, also discussed trade partnerships and security procedures. In Sofia the minster signed a deal extending an international educational program.
(Agausian Translation)
Šabat-ḱviras Dimit́ri Zlat́ḱovi (SD) Agûsës sagareo sakmeta da int́egratsës minist’rma mótsëḱo t́uri sam kveḱanaši, romelitsëâ atsëarmoebda bizness Agûsës sakelmtsëpoši. Zlat́ḱovi šekvda tavis ḱolegebs Bulgaretši Ûngretsëâ da Slovaḱetši. Minist́ris bolo gačereba tsënt́raluri Evroṕis sakelmtsëpo Slovaḱeti iḱo, sadatsëâ is šekvda Slovaḱetis sagareo sakmeta minist́rs Ivan Ḱorčoḱs.
Brat́islavaši ḱopnisas Agûsëli minist́ri déstsëro ṕresis ǵonisžëbas, ratsëâ išvâtâ Zlat́ḱovistvis, romelitsëâ čveulebriv minist́ris móǵiles ṕresis ǵonisžëbebze agzavnis. Saklši Dimit́ri Zlat́ḱovi tsënobilâ, rogortsëâ mart́okela da gamotsëdili momlaṕaraḱebeli. Ṕresis ǵonisžëbaze Slovaḱetma ṕresis tsëvrma hḱitka Agûzâs ṕozitsës šesakeb aǵmosavlet Ûḱrainis omit ganaǵurebul ṕrovintsëbši dagegmil reperendumebtan daḱavširebit.
Minist́ris Dimit́ri Zlat́ḱovi ṕasukhi reṕort́iors Ûḱrainaši Rusetis kmedebebis mžapri saḱveduri iḱo. „Ṕasukhi mart́ivâ. Sértašoriso ḱanonmdeblobis šesabamisad da čveni erovné da sakelmtsëpo int́eresebidan gamomdinare, ḱvela eris suverenit́et́isa da t́erit́ori mtlânobis sré da sré datsëva ûmtavresâ. Agûzâs ar šeužlâ mëǵos am reperendumis šedegebi Donetsëḱ Luǵansḱši an skhva skhva regionebi, romlebitsëâ ḱanonërad eḱutvnis Ûḱrainas“. Saṕasukod Ḱorčoḱma daadast́ura tavisi eris ertguleba imave daṕirebisadmi.
Zlat́ḱovim Bulgaretši, Ûngretsëa da Slovaḱetši ḱopnisas aseve ganikila savačro ṕart́nioroba da ûsaprtkoebis ṕrotsëdurebi. Sopâši minist́rma keli mótsëra šetankmebas sértašoriso saganmanatleblo ṕrogramis gagrželebis šesakeb.
No comments:
Post a Comment