Four members of the United Alliance announce new party

  Author: Vit́o T́irbučkebi

Ḱûli - With less than one month left until the parliamentary elections several members of the United Alliance, a centrist party with a center right fraction, have announced their intention to form a new party. Leading this effort is Irine Anidaže running in Mtavari Iḱ's second district. Back in September Anidaže was a likely contender to run against Kalul Ramont́i, should party chair elections ensue. However, it seems that she has abandoned that path in favor of creating her own party. 

Another candidate who will join Anidaže's party is Luḱas Resḱavi. Resḱavi is running against incumbent Davor Kudelin (SD) in Tamara's third district. Daviti Virsalaže is running for reelection in the Megobris Region's fourth district, and T́at́âna Navsaǵmuša from Ǵrubeli's seventh district, both are currently members of the United Alliance and have stated their intention to join the newly formed Democratic league of Agausia (ADL).  

It is unknown if the four-members in the ADL will join the opposition or if the center-right faction will remain outside of any coalition or alliance. And while the announcement of the new party is sudden, the ideological shift to the right for some members of the party has been well observed since 2018. Despite having only 4 members they should still be able to garner 3% of the vote, which is needed to meet the electoral threshold. Polling suggests a center-left coalition government is likely after November's election.      

    (Agausian Translation) 

Saṕarlament́o arčevnebamde ert tveze naḱlebi darča, gértânebé alânsis ramdenime tsëvrma, tsënt́rist́é ṕart́â memaržvene tsënt́ris praktsëastan ertad, ganatsëkades akali ṕart́ës šekmnis šesakeb. Am žaliskmevas ûžǵveba Irine Anidaže, romelitsëâ iḱris ḱenčs mtavar ikis meore olkši. Žer ḱidev sekt́emberši Anidaže iḱo savarûdo ṕret́endent́i Kalul Ramont́is tsënaaǵmdeg, tuḱi ṕart́i tavmždomareobis arčevnebi mohḱveboda. Tumtsëa, rogortsëâ čans, man mât́ova es gza saḱutari ṕart́ës šekmnis sasargeblod.

Ḱidev erti ḱandidat́i, romelitsëâ Anidaže ṕart́âs šeuertdeba, aris Luḱas Resḱavi. Resḱavi ḱenčs iḱris Tamaras mesame olkši mokmedi  Davor Kudelin (SD) tsënaaǵmdeg. Daviti Virsalaže kelakla iḱris ḱenčs Megobris regionis meotkhe olkši, kolo T́at́âna Navsaǵmuša Ǵrubelis mešvide olkidan, orive amžamad Gértânebé Alânsis tsëvrâ da ganatsëkades, rom aṕireben šeuertdnen aklad šekmnil Agûzis Demoḱrat́i Liga (ADL).

Ûtsënobâ, ADL-is otki tsëvri šeuertdeba oṕozitsëas tu memaržvene tsënt́ris praktsëâ romelime ḱólitsës an alânsis miǵma darčeba. Da miukedavad imisa, rom akali ṕart́ës gamotsëkadeba mólodnelâ, ideologiuri gadanatsëvleba maržvniv ṕart́ës zogërti tsëvristvis ḱargad šeinišneba 2018 tsëlidan. Miukedavad imisa, rom mkolod 4 tsëvri hḱavt, mat maintsëâ ûnda šëžlot kmebis 3% dagroveba, ratsëâ aris sačiró saarčevno barëris dasaḱmaḱopileblad. Gamoḱitkvebi varûdobs, rom memartsëkene tsënt́ris ḱólitsëuri mtavroba savarûdod Noembris arčevnebis šemdeg ikneba.