Saturday, June 17, 2023

Class of 2022 Reflects: One year later

Author: St́epanâ Šurigini

Tamara - It has been a year since the Class of 2022 donned their graduation caps, and as they reflect on their post-graduation journey, university graduates from all over Agausia find themselves navigating a challenging job market. Despite economic uncertainties and high unemployment rates, these resilient young professionals have been determined to forge their paths and make their mark in their respective fields.

One such graduate is Ana Ṕet́râsi, a twenty-four-year-old with a degree in Computer Science from Maldabraze University, in Odssa. When asked about her experience over the past year, Ana acknowledges the difficulties but remains hopeful. "Finding a job in my field was not easy," she says. "There was fierce competition, and many companies are downsizing or closing due to the economic challenges. But I remained persistent and continued to network and improve my skills."

Ana's determination paid off, and after several months of diligent searching, she secured a junior software developer position at a local tech startup. "I'm grateful for the opportunity to work with a talented team and gain practical experience," she shares. "It's been a steep learning curve, but I'm excited about the possibilities and the chance to contribute to the growth of the company."

While Ana's success story is inspiring, not all graduates have had a seamless journey into the workforce. Malkaz Žoržolâni, a recent Economics graduate from Tamara University of Business and Agriculture, found himself facing numerous rejections and limited job openings. "It has been tough," Malkaz admits. "I had to take on part-time jobs to make ends meet while relentlessly applying for positions in my field."

Despite the challenges faced by Agausian graduates, the Ministry of Education, Culture, Research, and Sports reports a positive trend. According to their data, forty-three percent of the Class of 2022 graduates are currently employed in their respective fields of study, a notable increase from thirty-six percent three years ago.

Minister of Education, Anamarâ Nëmet́i (SD), emphasizes the importance of continuous support for graduates. "We are committed to fostering an environment that nurtures the talent and potential of our graduates," she states. "Efforts are being made to strengthen partnerships between universities and industries, offer mentorship programs, and provide additional training opportunities to enhance employability."

The Class of 2022 remains resilient, with many graduates pursuing further education, entrepreneurial ventures, or alternative career paths. Despite the challenges posed by the current economic climate, these young professionals are determined to make a difference and contribute to Agausia's development.

As the nation continues its efforts to stimulate economic growth and reduce unemployment, the achievements and aspirations of the Class of 2022 serve as a reminder of the immense potential that lies within Agausia's young workforce. Their stories of resilience and determination inspire hope for a brighter future, where the graduates become agents of change in the nation's ongoing economic transformation.

(Agausian Translation) 

Ûḱve erti tsëli gavida mas šemdeg, ratsëâ 2022 tsëlis ḱlasma gamoiḱena sadiṕlomo kudebi, da rodesatsëâ isini pikroben diṕlomisšemǵom  Ûniversit́et́is ḱursdamtavrebulebi mteli Agûzëdan aǵmočndebân rtul samušao bazarze. Miukedavad eḱonomiḱuri gûrḱvevlobisa da ûmuševrobis maǵali mačveneblebisa, am gamžle akalgazrda ṕropesionalebma gadatsëḱvit́es tavânti gzebis gaḱalbeba da tavânti ḱvali daamḱaron tavânt speroebši.

Ert-erti aseti ḱursdamtavrebé aris Ana Ṕet́râsi, otsëdaotki tsëlis, ḱomṕiut́eré metsënërebis kariskit Maldabraze ûniversit́et́idan, Odssaši. Rodesatsëâ hḱitkes mis gamotsëdilebas gasé tsëlis ganmavlobaši, Ana aǵârebs sirtulëbs, magram imedovnebs. "Čems speroši samsakuris ṕovna advili ar iḱo", - ambobs is. "Iḱo sast́iḱi ḱonḱurentsëâ da bevri ḱomṕanâ mtsërdeba an ikureba eḱonomiḱuri gamotsëvevebis gamo. Magram me viḱavi dažinebé da gavagržele kselis šekmna da čemi ḱvalipiḱatsës gûmžobeseba."

Anas gadatsëḱvet́ilebam šedegi gamoiǵo da ramdenimetvâni gulmoǵine žëbis šemdeg man daimḱvidra ûmtsërosi ṕrogramé ûzrunvelḱopis šemkmnelis ṕozitsëâ aǵilobriv t́ekniḱur st́art́aṕši. "Madlobeli var ničër gundtan mušaobisa da ṕrakt́iḱé gamotsëdilebis miǵebis šesažleblobistvis," izârebs is. "Es iḱo tsëtsëabo sastsëavlo mrudi, magram me aǵprtovanebé var šesažleblobebit da šansebit, rom tsëvlili ševit́ano ḱomṕanës zrdaši."

Miukedavad imisa, rom Anas tsëarmat́ebis ist́orâ štamagonebelâ, ḱvela ḱursdamtavrebuls ar hkonâ šeuperkebeli mogzûroba samušao žalaši. Malkaz Žoržolâni, aklakan daamtavra eḱonomiḱa Tamaris Biznesisa da Soplis Meurneobis Ûniversit́et́idan, aǵmočnda mravali ûaris da šezǵudé samušao aǵilebis tsënaše. "Rté iḱo," aǵârebs malk’azi. ”Me momitsëâ nakevar ganaḱvetze samušaos šesruleba, rata tavi damenaka, sanam dûndoblad vtkovdi čems speroši ṕozitsëbze.”

Agûsëli ḱursdamtavrebulebis tsënaše mǵari gamotsëvevebis miukedavad, ganatlebis, ḱult́uris, ḱvlevisa da sṕort́is saminist́ro ṕozit́iur t́endentsëas apiksirebs. Mati monatsëmebit, 2022 tsëlis ḱursdamtavrebulta ormotsëdasami ṕrotsënt́i amžamad dasakmebulâ šesabamis sastsëavlo dargši, ratsëâ šesamčnevi zrdaa sami tsëlis tsënandel otsëdatekvsmet́ ṕrotsënt́tan šedarebit.

Ganatlebis minist́ri, Anamarâ Nëmet́i (SD), kazs ûsvams ḱursdamtavrebulta mudmivi mkardačeris mnišvnelobas. „Čven mzad vart ševkmnat iseti garemo, romelitsëâ avitarebs čveni ḱursdamtavrebulebis ničsa da ṕot́entsëals“, - ambobs is. „Mimdinareobs žaliskhmeva ûniversit́et́ebsa da indust́rëbs šoris ṕart́niorobis gasažlëreblad, ment́orobis ṕrogramebis šetavazebisa da damat́ebiti t́reningis šesažleblobebis ûzrunvelḱopis miznit dasakmebis gazrdis miznit.

2022 tsëlis ḱlasi rčeba gamžle, bevri ḱursdamtavrebé agrželebs šemǵom ganatlebas, sametsëarmeo tsëamotsëḱebebs an alt́ernat́iul ḱarërul gzebs. Miukedavad arsebé eḱonomiḱuri ḱlimat́isgan gamotsëve gamotsëvevebisa, am akalgazrda ṕropesionalebs gadatsëḱvet́ili akvt tsëvlilebebis šet́ana da tsëvlili šeit́anon Agûzâ-s ganvitarebaši.

Rodesatsëâ eri agrželebs žaliskmevas eḱonomiḱuri zrdis st́imulirebisa da ûmuševrobis šesamtsëreblad, 2022 tsëlis ḱlasis miǵtsëvebi da mistsërapebebi šeaksenebs im ûzarmazar ṕot́entsëals, romelitsëâ devs Agûsâ-s akalgazrda samušao žalaši. Mati gamžleobisa da mondomebis ist́orëbi štaagonebs imeds ûpro nateli momavlistvis, sadatsëâ ḱursdamtavrebulebi gakdebân tsëvlilebis agent́ebi kveḱnis mimdinare eḱonomiḱur t́ranspormatsëaši.

 

No comments:

Post a Comment