Aioviḱara's Health Concerns Spark Questions

Author: Danâ Ličeli

Tamara - At sixty-eight years old, Agausian President Simon Aioviḱara is not the eldest world leader, nor even the oldest member of the Agausian executive; Prime Minister Mišḱo Ermolai currently holds that distinction at seventy-four years of age. Nevertheless, President Aioviḱara has been contending with some acute health challenges.

A spokeswoman for the president confirmed that on the upcoming Tuesday, Aioviḱara will undergo a planned operation requiring anesthesia. The announcement, albeit scant on specifics, has left many in the political and public spheres with more questions than answers. In her statement, the spokeswoman reassured the Agausian public about Aioviḱara's health, emphasizing that the operation will be standard and noninvasive.

The surgical procedure, anticipated to last only a few hours, will see Chairman of Parliament Žaḱob Ramont́i (SD) stepping in as acting president. According to the Agausian constitution, the Chairman of Parliament is designated as the successor to the president should they be unable to serve, whether temporarily or permanently.

Upon Ramont́i assuming the presidency on Tuesday, the position of chairperson will be assumed by the first deputy chairperson of parliament, Isidora Čehkizdi (SD), marking a significant milestone as she becomes the first woman to wield the speaker's gavel.

Both Ramont́i and Čehkizdi have confirmed their readiness to serve the Agausian people in any capacity. Despite this, the vagueness and abruptness of the president's announcement have sparked inquiries from the Agausian public. However, it is worth noting that on the preceding Monday, President Aioviḱara was in New York for the United Nations General Assembly General Debate. Aioviḱara was one of several heads of state in attendance, where he appeared to be in good health, engaging in meetings with numerous heads of state and other representatives.   

 (Agausian Translation)

Samotsëâ rva tsëlis asakši, Agûsës ṕrezident́i Simon Aioviḱara aris ûkutsësi msoplio lideri da artsëâ Agûsës aǵmasrulebeli kelisuplebis ûžvelesi tsëvri; ṕremër minist́ri  Mišḱo Ermolai amžamad at́arebs am ganskvavebas samotsëdatotkmet́i tsëlis asaḱši. Miukhedavad amisa, ṕrezident́i Aioviḱara ebržoda zogërt mtsëvave žanmrtelobis gamotsëvevas.

Ṕrezident́is sṕiḱerma daadast́ura, rom momaval samšabatsëâ Aioviḱaras čût́ardeba dagegmili oṕeratsëâ, romelitsëâ sačiroebs anestezâs. Gantsëkadebam, tumtsëâ sṕetsëpiḱaze mtsëri, ṕolit́iḱur da sazogadoebriv speroebši bevrs dat́ova met́i ḱitkva, vidre ṕasuki. Tavis gantsëkadebaši, sṕiḱerma daartsëmuna Agûsës sazogadoeba Aioviḱaras žanmrtelobis šesakeb da kazgasmit aǵnišna, rom oṕeratsëâ ikneba st́andart́é da arainvaziuri.

Kirurgi ṕrotsëdura, romelitsëâ, savarûdod, mkolod ramdenime saatsëâ gagrželdeba, ṕarlament́is tavmždomare Žaḱob Ramont́i (SD) mova rogortsëâ ṕrezident́is movaleobis šemsrulebeli. Agûsës ḱonst́it́utsës tanakmad, ṕarlament́is tavmždomare inišneba ṕrezident́is memḱvidred, tu isini ver šežleben punktsënirebas, droebit tu mudmivad.

Samšabatsëâ Ramont́is ṕrezident́obis daḱavebis šemdeg, tavmždomaris tanamdebobas daiḱavebs ṕarlament́is tavmždomaris ṕirveli móǵile Isidora Čehkizdi (SD), ratsëâ mnišvnelovani et́aṕâ, raǵan is kdeba ṕirveli kali, vintsëâ sṕiḱeris žoks at́arebs.

Ramont́im da Čehkizdim daadast́ures mzadḱopna emsakuron Agûsël kalks nebismëri ṕozitsët. Amis miukedavad, ṕrezident́is gantsëkadebis gûrḱvevlobam da mólodnelobam gamoitsëvâ Agûsës sazogadoebis gamoḱitkva. Tumtsëâ, aǵsanišnavâ, rom tsëna oršabatsëâ ṕrezident́i Aioviḱara niu-iorḱši imḱopeboda géros generaluri asambleis generalur debat́ebze. Aioviḱara iḱo ert-erti im ramdenime sakelmtsëpos metûridan, romelitsëâ déstsëro, sadatsëâ is, rogortsëâ čans, žanmrteli iḱo, monatsëleobda šekvedrebši mraval sakelmtsëpos metûrtan da skva tsëarmomaǵenlebtan.