Court declines hearing case against Communists

Author: St́epanâ Šurigini 

Tamara - The Agausian Constitutional Court has rejected cases brought by the Protection Party (DP), a far-right minor political party, against the Communist Party of the Republic of Agausia (ARKP).

The Protection Party, which previously held parliamentary seats from 2002 to 2023 but now only has two seats in Agausia's regional councils, aimed to challenge the legality of the ARKP under Agausia's public order laws. They argued that the ARKP's Marxist ideology increased the likelihood of inciting revolution and claimed that the party had connections to Russian nationalist groups.

The Agausian Constitutional Court upheld the previous ruling of the third circuit court, stating that the ARKP's ideology did not violate Agausian law and that no sufficient evidence was presented to support the allegations of illegal ties to Russia.

The court emphasized the significance of freedom of political expression and association, stating that political parties should not be suppressed based solely on their ideological leanings.

The ARKP has been active in the country's political landscape for many years and is a direct descendant of the Agausian Communist Party. The party advocates for socialist and anti-capitalist policies and strongly supports workers' rights and social justice issues. Despite facing criticism from certain groups, the ARKP has maintained its legal status and continues to participate in Agausia's political discourse.

It is important to note that the Protection Party's influence has significantly declined over the years, evident from its reduced representation in Agausia's regional councils and its removal from parliament.

While this ruling may generate debate and disagreement among various political factions in Agausia, it ultimately upholds the democratic principles that allow diverse ideologies and parties to coexist within the democratic system. Furthermore, the ruling ensures the ARKP's participation in the upcoming regional councilor elections in November.

 

(Agausian Translation) 

Agûsës saḱonst́it́utsëâ sasamartlom ar daaḱmaḱopila Datsëvis Ṕart́â (DP), ûlt́ramemaržvene mtsëre ṕolit́iḱuri ṕart́ës mër aǵžré sakmëbi Agûzis Resр́ubliḱis Ḱomunist́uri Ṕart́â (ARKP) tsënaaǵmdeg.

Datsëvis Ṕart́â, romelitsëâ adre iḱavebda saṕarlament́o mandat́ebs 2002 tsëlidan 2023 tsëlamde, magram akla mkolod ori aǵili akvs Agûzës regionul sabčoebši, miznad isakavda ečvkveš daaḱenebda ARKP-is ḱanonërebas Agûzis sazogadoebrivi tsësrigis ḱanonebis šesabamisad. Isini amt́ḱitsëbdnen, rom ARKP-is marksist́é ideologâ zrdida revolutsës tsëakezebis albatobas da amt́ḱitsëbdnen, rom ṕart́âs hkonda ḱavširebi Rusul natsënalist́ur žgupebtan.

Agûsës saḱonst́it́utsëâ sasamartlom mkari dûčira mesame raioné sasamartlos tsëna gadatsëḱvet́ilebas, sadatsëâ natkvamâ, rom ARKP-is ideologâ ar arǵvevda Agûzis ḱanons da rom ar iḱo tsëarmoǵenili saḱmarisi mt́ḱitsëbuleba Rusettan ûḱanono ḱavširebis braldebebis dasadast́ureblad.

Sasamartlom kazi gûsva ṕolit́iḱuri gamokat́visa da gértânebis tavisuplebis mnišvnelobas da ganatsëkada, rom ṕolit́iḱuri ṕart́ëbi ar ûnda datrgunon mkolod mati ideologiuri midreḱilebebis sapužvelze.

ARKP mravali tsëlis ganmavlobaši akt́iurâ kveḱnis ṕolit́iḱur da aris Agûsës Ḱomunist́uri Ṕart́ës ṕirdaṕiri štamomavali. Ṕart́â mkars ûčers sotsëalist́ur da ant́iḱaṕit́alist́ur ṕolit́iḱas da mt́ḱitsëd ûčers mkars mšromelta ûplebebisa da sotsëaluri samartlânobis saḱitkebs. Garḱve žgupebis ḱrit́iḱis miukedavad, ARKP-m šeinarčuna tavisi samartlebrivi st́at́usi da ganagržobs monatsëleobas Agûzâs ṕolit́iḱur disḱursši.

Mnišvnelovanâ aǵinišnos, rom mparvelobis Datsëvis Ṕart́â mnišvnelovnad šemtsërda tsëlebis ganmavlobaši, ratsëâ ašḱarad čans misi šemtsërebé tsëarmomaǵenlobit Agûzis regionul sabčoebši da misi ṕarlament́idan čamošorebit.

Miukedavad imisa, rom am gadatsëḱvet́ilebam šeižleba gamoitsëvios debat́ebi da ûtankmoeba agûzës skvadaskva ṕolit́iḱur praktsëas šoris, is sabolood itsëavs demoḱrat́iul ṕrintsëṕebs, romlebitsëâ sašualebas ažlevs skvadaskva ideologâsa da ṕart́ëbs tanaarsebobdnen demoḱrat́iul sist́emaši. Garda amisa, daǵenileba ûzrunvelḱops ARKP-is monatsëleobas noemberši dagegmil regionul saḱrebulos arčevnebši.