Government's approval sinks to five year low

Author: Mišeli Žažaniže  

Tamara - Agausian President Simon Aioviḱara and his coalition government have received a severe blow in the form of a record-low approval rating. In fact, Prime Minister Ermolai's cabinet currently holds the lowest approval rating of any cabinet in the past five years.

When the coalition government was announced in January, it received a lukewarm response from both political analysts and the Agausian public. Since then, both the executive and legislative branches have been sluggish in implementing any significant changes.

In March, reports emerged that many ministers within the cabinet were unable to cooperate and, in some instances, even refused to be in the same room with certain colleagues. Then, in April, the coalition government in parliament repeatedly failed to pass the annual budget.

In response to the opposition's united stance on a budget proposal that ultimately failed, Aioviḱara threatened to dissolve parliament if they couldn't reach a compromise and pass a much-needed budget. On May 10th, the parliament, heeding the president's threat, approved a budget.

Adding to the government's tarnished reputation are two ongoing scandals plaguing the health ministry. One involves missing pensions, while the other concerns the closure of a health facility in a small Agausian commune.

Sources close to the prime minister indicate that Ermolai may be contemplating demanding the resignation of Minister Ḱurani (AS).

All these factors have not been well received by the average Agausian voter. With prices skyrocketing and the war in Ukraine continuing, voters will express their true sentiments in November when regional councilors and district administrators are elected for a two-year term.

 (Agausian Translation)

Agûsës Ṕrezident́ma Simon Aioviḱaram da misma ḱólitsërma mtavrobam mžime dart́ḱma mëǵes reḱordulad dabali reit́ingis sakit. Pakt́obrivad, ṕremër minist́r Ermolais ḱabinet́i amzamad plobs ḱvelaze dabali reit́ingi nebismër ḱabinetsëâ bolo kuti tsëlis ganmavlobaši.

Rodesatsëâ ânvarši ḱólitsëâ mtavroba gamotsëkadda, mas neltbili gamokmûreba mohḱva rogortsëâ ṕolit́iḱuri analit́iḱosebis, ise Agûsis sazogadoebisgan. Mas šemdeg, rogortsëâ aǵmasrulebeli, ise saḱanonmdeblo št́o nelnela akortsëlebs raime mnišvnelovan tsëvlilebas.

Mart́ši gavrtsëlda inpormatsëâ imis šesakeb, rom ḱabinet́is bevrma minist́rma ver šežlo tanamšromloba da zogërt šemtkvevaši, zogërt ḱolegebtan ert otakši ḱopnazetsëâ ḱi ûars ambobda. Šemdeg, aṕrilši, ḱólitsërma mtavrobam ṕarlament́ši arértkel ver mëǵo tsëliuri biužet́i.

Saṕasukod oṕozitsës ertâni ṕozitsës saṕasukod biužet́is tsënadadebaze, romelitsëâ sabolood čaišala, Aioviḱara démukra ṕarlament́is dašlit, tu isini ver mâǵtsëvdnen ḱomṕromiss da ar mëǵebdnen sačiro biužetsëâ. 10 maiss ṕarlament́ma, ṕrezident́is mukaris gatvalistsënebit, biužet́i daamt́ḱitsëâ.

Mtavrobis šelakul reṕut́atsëas emat́eba ori mimdinare sḱandali, romelitsëâ žandatsëvis saminist́ros atsëkebs. Erti ekeba ṕensëbis gatsëdenas, kolo meore ekeba sameditsëno datsësebulebis dakurvas ṕat́ara Agûzis ḱomunaši.

Ṕremërtan daakloebé tsëḱaroebi miutiteben, rom Ermolai šesažló minist́r Ḱurani (AS) gadaǵomas moitkovdes.

Ḱvela es pakt́ori ḱargad ar ikna miǵebé sašualo Agûsëli amomrčevlis mër. Pasebis mḱvetri atsëvis da Ûḱrainis omis gagrželebis gamo, amomrčevlebi gamotkvamen tavânt namdvil gržnobebs noemberši, rodesatsëâ regionul mrčevlebs da raionul administ́rat́orebs airčeven ori tsëlis vadit.